Brandebourg, 1992 : un garçon de 12 ans passe les vacances dans un camping avec sa famille alors que l'ex-Allemagne de l'Est amorce son virage capitaliste.