De vieux comptes sont réglés et de nouvelles alliances se forment. Elliot doit faire un choix pour son avenir. Sean fait une découverte sur un traître.