Candice et sa nouvelle amie Pascale, responsable de l'Identité judiciaire, enquêtent sur la mort d'un homme, retrouvé poignardé près de son barbecue.
