Tennant est contactée par un homme abattu juste avant leur rencontre. Elle visite Maggie en prison pour en savoir plus, tandis que John Swift reprend l'enquête.