Bull doit laisser agir l'avocat de la chirurgienne qui lui a sauvé la vie il y a quelques années, aujourd'hui poursuivie par la fille d'une patiente pour erreur médicale.
