L'équipe se retrouve dans une situation tendue : Bull affronte Marissa au tribunal. La vie professionnelle de Taylor la dessert dans sa bataille pour la garde de Mauricio.