L'anniversaire de Lyndsey approche mais Alan n'a pas d'argent pour lui offrir un cadeau. Il trouve un moyen très original de se faire rapidement des sous.
