Bull et son équipe défendent une assistante d'agent sportif accusée d'homicide involontaire. D'importantes chutes de neige paralysent toute la ville.