Catherine ignore ce qui se passe entre Jackson et Maggie, trop préoccupée par sa relation avec Richard. Owen et Amelia prennent en charge une femme qui est tombée.