Touché par la situation d'un garçon de 9 ans, Paul n'hésite pas à enfreindre le protocole de l'hôpital. De son côté, Drew intervient lors d'une fusillade.
