Pour se préparer à un futur rôle, une célèbre actrice suit l'équipe le temps d'une enquête. La lieutenante Harlan reçois un colis contenant la tête d'un homme.