L'équipe enquête dans le milieu des agences matrimoniales pour tenter de retrouver l'assassin du propriétaire d'un site de rencontres, tué par balles.
