Alan veut travailler avec sa mère : une excellente façon pour lui de passer plus de temps avec Melissa. Chelsea n'accepte plus la façon dont Jake la traite.