La 118 intervient dans un centre commercial lorsqu'une mère paniquée signale la disparition de son enfant. Elle ne sait pas où il est, et l'endroit est bondé.