Alors qu'elles sont en pleine intervention, dans une nacelle située à plusieurs mètres au-dessus du sol, Paige et Happy sont victimes d'un terrible accident.
