Maintenant que Sophie et Clive sont réconciliés, Dennis parvient à convaincre Ted Sargent de réintégrer l'actrice dans la série. Toute l'équipe se retrouve pour un dernier épisode.