Gibbs et son équipe prêtent main-forte à Trent Kort, un agent de la CIA à la recherche d'un criminel notoire. Le comptable du mafieux est arrêté.