A la fête annuelle des ouvriers agricoles, Aaron comprend qu'il est tombé amoureux de Daisy. Il craint que Danny ne dévoile le motif de leur présence à la ferme.