Améthyste doit aller à un concert de rock avec Greg, mais il a annulé. Perle lui propose de l'accompagner et montre une nouvelle facette d'elle-même.
