Jóhanna rentre en Islande avec son fils de neuf ans après avoir vécu à Paris pendant des années ; elle se rend à Flatey pour enterrer son père.
