La découverte d'un corps dans une décharge pousse Lilly à se pencher sur une affaire datant de 1984 : le meurtre d'un adolescent qui rêvait de devenir danseur.