Richard, Jackson, April et Catherine s'occupent d'un gros trauma et la nouvelle politique de l'hôpital rend sa gestion d'autant plus difficile.
