Les acheteurs se rendent à Huntington Beach, une ville huppée de Californie qui promet de belles enchères ; Dave est venu accompagné de chiens.