L'équipe doit sauver Cabe, après qu'il a été capturé au cours d'une mission secrète menée à Djibouti, en Afrique : il court un grave danger.