Après un puissant tremblement de terre à Los Angeles, la team Scorpion doit réparer une conduite de gaz coincé pour éviter une explosion massive.