Bull aide à préparer la défense du beau-frère de Taylor, gardien dans une prison privée, poursuivi pour la mort de deux détenus lors du passage d'un ouragan.
