L'équipe enquête sur le meurtre de l'avocat d'un groupe de motards. L'homme avait une liaison avec la fiancée du leader, et son épouse était au courant.