L'équipe enquête sur le meurtre d'un homme déguisé, ce qui conduit les agents à la convention de zombies de Boston. Angela poursuit sa formation.