Murdoch aide un homme à chercher sa femme disparue. En parallèle, l'inspecteur Watts et John Brackenreid enquêtent sur un corps mutilé retrouvé sur les quais.