Sur son lit de mort, un homme confesse à Murdoch le meurtre de sa femme, huit ans plus tôt. Mais sa confession ne correspond pas aux conclusions de l'enquête.
