Des malfrats pillent des immeubles de Toronto en creusant des tunnels sous la ville à l'aide d'une excavatrice. Murdoch trouve une solution pour les localiser.
