Le corps d'une femme est retrouvé sectionné en deux sur une voie ferrée. Murdoch découvre qu'il s'agit d'une détenue d'une maison de correction pour femmes.
