Jamie refuse d'abandonner un officier qui a pourtant témoigné contre son équipier. Cela lui vaut les foudres d'Eddie et du reste de la brigade.
