1986. La petite entreprise de Jón, Harpa et Grímur se porte très bien : leurs activités de contrebande leur permettent d'amasser des fortunes.