Alors qu'ils sont à la recherche d'armes passées en contrebande, Tony et Ziva disparaissent. Le NCIS entame des recherches pour les retrouver.