L'équipe rouvre le dossier concernant l'assassinat d'un commerçant perpétré en 2001 : les enquêteurs se demandent si un innocent n'a pas été condamné à tort.