Tennant fait une découverte surprenante sur Maggie, son ancienne mentore, et fomente un plan avec son équipe et Whistler pour obtenir des preuves.