Wild Bill engage le plongeur de Jake pour tenter une réparation risquée sous l'eau. Sig fait un pari désespéré pour sauver son équipement de la glace.
