Lors d'un dîner romantique entre Peder et Bea, les choses ne se passent pas comme prévu, et le rendez-vous s'achève par des larmes.