Bien que suspendu, Goren enquête sur un réseau de trafiquants de drogue. Parallèlement, Eames s'occupe, avec l'inspecteur Daniels, d'un triple homicide.