Alors que Tom Oar quitte la vallée de Yaak pour tenter sa chance dans l'Idaho, Morgan Beasley entame son dernier jour de rations alimentaires.