Les Enkarans célèbrent leur transfert sur une nouvelle planète. Alors que la fête bat son plein, un rideau de feu destructeur se dirige vers leur territoire.
