L'équipe se rend à Bristol, petite bourgade de Virginie, où des femmes blondes ont été assassinées. Rossi croit reconnaître le mode opératoire d'un tueur.
