Le témoin-clef dans un procès pour viol est retrouvé mort, le crâne fracassé, le matin de l'ouverture des audiences. Logan et Falacci sont mis sur l'affaire.
