Un tueur en série nommé "Le Destructeur" - et que Max connaît bien - semble avoir repris ses funestes activités. Comment prouver qu'il s'agit du même assassin ?