Une mère décide de cloîtrer chez elle sa fille de 8 ans, qui a fait une crise d'asthme en jouant dans la cour de son école lors d'un pic de pollution.