Des bombes explosent en série dans des établissements fédéraux. L'équipe établit rapidement un lien entre ces explosions et un club de vétérans mécontents.