Mike et Frankie en ont assez de s'inquiéter des retards systématiques de Sue et Axl. Frankie décide de les géolocaliser grâce à leurs téléphones portables.
