Meredith et Cristina assument d'importantes responsabilités dans leurs hôpitaux respectifs, tout en essayant de se remettre du crash qui a bouleversé leur vie.