Balthazar et la police enquêtent sur la disparition mystérieuse de six retraités qui voyageaient en autocar. Tous les éléments de l'affaire semblent surnaturels.